Ministerul Agriculturii, Silviculturii, Mediului şi Gospodăririi Apelor din Austria, nu prea săritor cu informaţiile


„După aurul negru, fac profit şi din aurul verde. Austriecii taie păduri româneşti de un miliard de euro pe an”, titra Ziarul financiar în 27 mai 2014. Şi detalia în continuare: „Schweighofer, Kronospan şi Egger, companii austriece care controlează prelucrarea lemnului din România, au ajuns în 2013 la afaceri cumulate de 1 mld. euro din vânzarea de cherestea şi alte produse din lemn, din care mai bine de jumătate merge la export (subl. mea).”Padure taiata

Mai recent, despre activitatea firmelor austriece în România, şi în special despre Schweighofer Holzindustrie, a scris România liberă, pe 8 mai a.c. Astfel, este citată publicaţia germană Der Spiegel, care relatează despre modul cum reprezentanţii Schweighofer Holzindustrie îşi procură lemnul din pădurile României: „Mafia Schweighofer Holzindustrie şi defrişarea pădurilor virgine din România”. O bună parte din lemnul de calitate este exportată de către firma austriacă, aflăm de asemenea din România liberă.

Firesc, am dorit să ştiu dacă în Austria industria lemnului este lăsată să-şi stabilească propriile reguli, aşa cum se pare că se întâmplă în România, sau dacă nu cumva statul impune unele restricţii. În particular, eram curios să aflu dacă exportarea lemnului neprelucrat este sau nu restricţionată prin lege. Drept care, pe 15 mai a.c. am trimis Ministerului Ştiinţei, Cercetării şi Economiei din Austria (service@bmwfw.gv.at) mesajul de mai jos:

Unprocessed timber export
My name is Paul Tumanian, Romanian citizen. If you do not mind, I would like to know whether unprocessed timber export is or is not banned in Austria. Thank you.

Destul de prompt, pe 18 mai, am primit următorul răspuns:

Dear Mr. Tumanian!
We recommend you to contact the Austrian Federal Ministry of Agriculture, Forestry, Environment and Water Management which is in charge of timber affairs. Please mail to: service@bmlfuw.gv.at.
We hope that we have been helpful to you and wish you all the best.
Sincerely,

Mit freundlichen Grüßen
Mag. Karin Kisser
Presse und Öffentlichkeitsarbeit – Leitung des Bürgerservice

Bundesministerium für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft
Federal Ministry of Science, Research and Economy
1010 Wien, Stubenring 1

Urmând recomandarea primită, m-am adresat imediat Ministerului Agriculturii, Silviculturii, Mediului şi Gospodăririi Apelor (service@bmlfuw.gv.at) cu aceeaşi întrebare.

Transport busteniA urmat tăcerea. De unde se vede că instituţiile publice din Austria se arată foarte… zâmbăreţe doar atunci când pot să dea răspunsuri care nu îi angajează cu nimic. Când e vorba însă de afaceri (de miliarde!), fie că sunt ale statului, fie că sunt ale unor companii private austriece, instituţiile guvernamentale din Austria nu mai sunt atât de săritoare să dea curs sacrosanctului drept al cetăţeanului european de a avea acces liber la informaţii de interes public. Ori te pomeneşti că regimul cherestelei austriece destinate exportului nu este de interes public!

Actualizare 25 iunie 2015. În sfârşit, după repetarea mesajului pe 18 iunie, Ministerul Agriculturii, Silviculturii, Mediului şi Gospodăririi Apelor din Austria a catadicsit să-mi răspundă:

Dear Mr Tumanian,
Unprocessed timber export is not banned by law in Austria.
Regards,
Johannes Hangler

Division III/1, Forest Policy and Forest Information
Marxergasse 2, 1030 Vienna
T +43 1 71100 7309, F +43 1 71100 7399
johannes.hangler@bmlfuw.gv.at
bmlfuw.gv.at
FEDERAL MINISTRY OF AGRICULTURE, FORESTRY, ENVIRONMENT AND WATER MANAGEMENT

Pentru a scrie o propoziţie de zece cuvinte, care nu implica niciun studiu, nicio trimitere la vreo lege sau la vreun articol de lege, ministerul austriac a avut nevoie de 38 de zile. Putem deci să fim consolaţi: lipsa de transparenţă „funcţionează” şi la case mai mari.

Reţinem totuşi: Exportul de lemn neprelucrat nu este interzis prin lege în Austria.

Anunțuri
Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: